As the park is big, we recommend biking to Plaza de América, though you can also get there on foot. Avenida de Pizarro and the area of ponds between Avenida de Pizarro and Avenida de los Cisnes are very pretty. On the way back to the centre, take Paseo de las Delicias, which, in addition to being nice, has a bike lane.
